Die chinesisch-amerikanischen Spannungen werfen Schatten auf die Märkte und treiben Gold und Silber zu historischen Höchstständen